Memang terlihat seperti rumah penyihir!
Yosh, ayo masuk.
"Bar"?
Ini berbeda dari yang kubayangkan ....
Bar biasa?
Selamat datang.
Selamat datang, pelanggan pertamaku setelah sekian lama.
Penyihir Winnie
Hei, ini ....
Iya.
Penyihir Hutan Barat, Winnie.
Manusia,
manusia kelinci,
dan iblis ....
Kenapa kau tahu?
Aku selalu mengawasimu.
Kelompok kalian cukup aneh, ya.
Apalagi kamu.
Aku? Kenapa?
Kamu tak menyadarinya, ya?
Aku punya permintaan untukmu!
Ajari aku sihir!
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.
Kenapa kau hanya menyelamatkan Berett?
Idealisme dan Kenyataan
Tak ada alasan khusus.
Saat aku mencari-cari perpustakaan kastel,
aku merasakan kekuatan besar, jadi aku pergi.
Lelaki itu ...
... kebetulan ada di dekatnya.
Kebetulan dia bisa kueselamatkan.
Andai waktuku lebih banyak, banyak yang bisa kuselamatkan.
Winnie sang Penyihir.
Kau telah menyelamatkan pasukanku.
Terima kasih.
Sama-sama.
Winnie.
Sihir seperti apa yang dipakai oleh penyihir?
Sihir biasa.
Sihir serangan, sihir berpindah tempat, dan banyak lagi.
Aku mohon sekali lagi.
Ajari aku sihir!
Hei, kenapa mendadak begitu?
Ini tidak mendadak!
Sejak kudengar soal penyihir, aku sudah memikirkannya ....
Aku tak bisa memakai pedang,
dan aku tidak sekuat Frau.
Sally telah mengalahkan iblis itu!
Sally kuat!
Si anjing laut itu?
Tapi aku sama sekali tidak mengingatnya.
Aku harus punya kekuatan sendiri, seperti sihir atau lainnya.
Agar aku bisa melanjutkan perjalanan ini.
Aku telah melihat sisi kemanusiaanmu melalui bola kristalku.
Aku tidak keberatan mengajarimu.
Benarkah?
Tapi ada tiga syarat.
Pertama, rahasiakan.
Kedua, jangan menentangku.
Ketiga, sejuta.
"Sejuta"?
Duit.
Mahal!
Semua orang dapat memakai sihir bersama guru yang tepat.
Itu membuatnya mudah disalahgunakan.
Aku mempercayaimu,
tapi aku tak bisa mengajarimu cuma-cuma.
Mana mungkin kau bisa bayar, 'kan?
Kalian juga punya alasan sendiri,
jadi aku akan menerima uang yang ada dulu.
Hawthorn, ini perintah putri!
Tunggu, tenanglah!
Yang lebih penting uang atau aku?!
Uang!
Jahat!
Cobalah berpikir realistis ....
Bagaimana kita akan melanjutkan perjalanan jika kita kehabisan uang?
Tapi jika aku tetap begini terus ....
Kalau begitu ....
Hawthorn, ajari aku berpedang!
Omong-omong,
apa kamu beneran kuat, Hawthorn?
Kapten adalah pendekar pedang nomor satu di kerajaan!
Eh?
Kau tak perlu memikirkan kuda-kuda atau sikap bertarung sekarang.
Seranglah sekuat tenagamu.
Iya!
Kenapa kau hanya memaksakan kekuatan wanitamu terhadapku?
Coba lihatlah wanita itu dengan matamu sendiri.
Kuyakin kau akan melihat hal yang menarik.
Jika aku melihat manusia dengan xian daoku,
aku dapat melihat kekuatan sihir di dalam diri mereka.
Hawthorn di tingkat rata-rata.
Sally ....
Siapa kamu sebenarnya?
Sudah sore, ya?
Mau bagaimana?
Jika kita melintasi hutan malam-malam ....
Aku punya beberapa kamar yang berdebu karena lama tak dihuni.
Jika kalian mau membersihkannya, kalian boleh meninggalinya gratis.
Eh?
Aku pandai bersih-bersih!
Terima kasih, Winnie.
Tunggu, Kapten.
Ada yang ingin kutunjukkan kepadamu.
Lihat baik-baik.
Apa yang terjadi pada hari itu.
dan sekuat apa kekuatan milik wanita itu.
Aku sudah menduga kamu akan datang, Frau.
Lama tak bertemu.
Sudah tiga tahun, ya?
Winnie ....
Banyak yang sudah terjadi, ya.
Raksasa merajalela di dunia.
Perselisihan antara manusia dan makhluk setengah manusia.
Dan kau menanggalkan kekuatanmu,
lalu menyamar sebagai manusia kelinci untuk pura-pura lupa segalanya.
Aku tidak menyalahkanmu.
Aku hanya mengatakan apa yang sebenarnya.
Untukmu.
Kamu membutuhkannya, 'kan?
Aku pernah melihatmu memakai palu sebagai senjata.
Terima kasih.
Tidak apa.
Kita teman lama, 'kan?
Sebagai teman lamamu, aku punya satu permintaan.
Kumohon ajari Sally memakai sihir.
Kamu sangat perhatian kepadanya, ya?
Sejuta.
Kujadikan itu utangmu.
Untuk menghormatimu.
Winnie!
Tapi aku tak berniat untuk menyerah.
Terima kasih, WInnie.
Sampai jumpa.
Tunggu.
Setelah lama tidak bertemu, kamu mau langsung pergi begitu saja?
Duduklah.
Aku akan buatkan jus wortel.
Benarkah?
Kamu sungguh mau mengajariku sihir?
Tapi sejuta.
Kamu berhutang padaku.
Pertama ngapain?
Aku harus menghafal mantra atau bermeditasi?
Frau, latihlah stamina Sally.
Kenapa? Bagaimana sihirnya?
Sihir hanya bisa dipakai oleh keturunan keluarga penyihir.
Manusia biasa membutuhkan banyak stamina untuk memakai sihir.
Kamu harus meningkatkan staminamu terlebih dulu.
Syarat kedua, jangan menentangku.
Aku tahu!
Frau, kita mulai dari mana?
Berlari!
Oke!
Jika dia memang penyihir, harusnya dia menyadari kekuatan sihir besar dalam diri Sally.
Dia sudah tahu, tapi diam saja, ya.
Dia sulit ditebak, ya?
Aku lelah.
Aku sudah tidak kuat.
Berikutnya latihan pedang.
Tunggu sebentar!
Aku baru saja kembali!
Syarat kedua, jangan menentang.
Baiklah!
Tenang saja, tanganku takkan menyerangmu.
Latihan ini berakhir setelah kau berhasil mengenaiku.
Baiklah!
Sikap bertarungnya masih amatiran.
Ototnya tidak kuat.
Tapi ....
Langkahnya agresif.
Aku tak bisa memalingkan mataku sebentar darinya.
Memojokkan musuh, lalu habisi mereka ....
Itu bakatmu, ya?
Atau ....
Kau memang ....
Ha-Hawthorn?
Apa ini sungguh-sunggguh?
Benar.
Inilah yang terjadi di kastel pada waktu itu.
Kekuatan gila apa itu?
Aku tidak tahu.
Tapi aku tahu apa sebutan orang yang sekuat ini.
Monster.
Hentikan!
Dia adalah wanita baik!
Tapi yang mengetahuinya hanya kita berdua.
Orang-orang tak mau mempelajari tentang monster.
Mereka hanya takut.
Sama seperti mereka yang menjauhi penyihir.
Yang ingin kutanyakan ...
... setelah kamu melihat itu, apa kamu akan menyebut Sally monster?
Atau ....
Eh?
Kenapa aku ketiduran?
Kau kalah, Sally.
Kalah apanya?!
Kau bilang takkan menyerangku, 'kan?!
Hawthorn?
Aku memakai kakiku, bukan tanganku, 'kan?
Sama saja!
Apanya?
Kaki juga termasuk dalam pertarungan pedang.
Kau tidak mengajariku!
Pokoknya, berdirilah, Sally.
Maruya ....
Cucumu telah tumbuh sebaik dirimu.
Lindungi dia, Hawthorn.
Sama seperti yang kakekmu lakukan kepadaku.
Winnie.
Nona Winnie!
Lama tak bertemu!
Monster?
Selain itu, telinga orang itu ....
Elf dan manusia kadal.
Tumben mereka bersama.
Seharusnya mereka adalah ras yang saling berselisih.
Berisik, orang asing!
Enyahlah!
Ada perlu apa ketua elf dan manusia kadal denganku?
Kami ingin kau melepas segel di hutan tenggara.
Benar! Kami akan membunuh iblis yang tersegel di sana!
Iblis yang tersegel?
Kenapa kalian tiba-tiba ingin membasmi iblis itu?
Ini bukan keputusan mendadak.
Benar.
Kami sudah bersiap sejak bertahun-tahun lalu.
Dalam beberapa hari ini tidak hujan dan hutan kering.
Ditambah, hari ini tidak ada angin.
Ini kesempatan pas untuk membasmi iblis itu--
Bantu kami, penyihir!
Ada satu syaratnya.
Kenapa aku harus ikut juga, sih?!
Ini syarat Winnie agar kita ikut membantu.
Hei, Winnie.
Apa kami--
Hei.
Dia sedang bekerja.
Jangan mengganggunya.
Bekerja?
Maksudmu menghilangkan kabut asap itu?
Iya.
Itu adalah segel.
Itu dipasang agar tak ada yang mendekati iblis yang tertidur di dalam hutan.
Kalau dia tertidur, sebaiknya dibiarkan saja, 'kan?
Kerajaan sebelah baru saja dihancurkan oleh iblis beberapa hari lalu.
Apalagi, itu terjadi dalam semalam.
Kita tak bisa biarkan makhluk sebahaya itu, 'kan?
Di desa kami ada banyak anak kecil dan orang tua.
Menjaga kenyamanan mereka adalah tugasku sebagai ketua.
Kamu orang baik, ya!
Habisnya, penampilan dan sikapmu kasar.
Aku mengira kamu orang jahat.
Maaf, ya.
Berisik!
Sally benar-benar tak memandang ras, ya?
Seperti itulah Sally.
Itu sebabnya Frau dan Carrot menyukai Sally.
Benar.
Hei.
Jumlah manusia kadal lebih banyak daripada elf.
Ras elf memakai panah.
Aku sudah suruh elf bersiap di belakang untuk jaga-jaga jika iblis melarikan diri.
Di medan hutan yang memiliki jarak pandang buruk,
seharusnya pemanah diposisikan di garis depan.
Apa yang diketahui amatiran sepertimu?
Ah, maaf aku terlambat memperkenalkan diriku.
Namaku Hawthorn Grattor,
komandan batalion pasukan Kerajaan Rimdarl.
Kau penyintas dari kerajaan itu?
Begitu. Kau adalah seorang profesional, ya.
Kau tak mau mengirim elf ke garis depan sebelum semua manusia kadal mati, 'kan?
He-Hei, Hawthorn!
Ini sebabnya aku benci manusia.
Be-Benar!
Maaf, pak ketua!
Hawthorn!
Kau memang benar!
Aku ingin meninggalkan manusia kadal.
Kenapa?
Bukankah mereka rekanmu?
Bukan.
Ras kami berdua adalah musuh bebuyutan.
Tapi jika kamu melakukannya ....
Mereka akan dendam?
Memangnya kenapa?
Aku tak keberatan mereka membenciku dan membunuhku.
Itu hal yang lumrah demi melindungi ras elf.
Ingatlah ini, manusia wanita ....
Perselisihan antar ras jauh lebih rumit dari yang kau bayangkan.
Eh?!
Ada banyak makhluk setengah manusia!
Apa kalian sedang ada festival?
Apa aku boleh membunuh mereka semua?
Siapa dia?
Dia muncul dari dalam segel itu.
Dia manusia?
Kamu ....
Hatsuki!
Tidak mungkin! Meki-chan!
Eh?
Meki-chan, kenapa kamu bersama manusia?
Itu ....
Apa dia temanmu, Carrot?
Apa dia juga iblis?
I-Iya ....
Eh, "Carrot"?
Kamu bukan Meki-chan, ya?
"Carrot," nama yang cukup imut, ya.
Apa mungkin ...
... kau mengkhianati iblis?!
A-Aku ....
Tidak.
Carrot kehilangan kekuatan iblisnya,
jadi aku mengajaknya bersamaku.
Jika ingin menyalahkannya, salahkan saja aku!
Sally ....
Kehilangan kekuatan iblis?
Begitu ....
Kasihan sekali!
Kamu dikalahkan manusia itu dan kehilangan tandukmu,
dan kamu selalu diajak pergi olehnya?
Etto, kalau tanduknya bukan aku--
Tenang saja!
Aku akan segera menyelamatkanmu dan membuatmu lebih tenang!
Tu-Tunggu!
Karena aku akan menghakhiri siksaan hidupmu!
Tuan Sumeragi memang iseng, ya.
Jadi, karena ini aku dikirim ke sini.
Membangunkan dia hanyalah tugas tambahan.
Sudah jelas ini adalah menu utamanya.
Tunggu saja, Meki-chan!
Aku akan membunuhmu sekarang juga!
A-Apa itu?!
Dia Hatsuki.
Iblis pengendali rambut!
Apa dia iblis yang tersegel?
Bukan dia.
Lagipula, aku belum selesai melepas segelnya.
Iblis yang tersegel tak mungkin sadar.
Mustahil dia sudah bergerak.
Apa mungkin ....
Gempa?
Gawat!
A-Apa yang terjadi?
Ini akar pohon?
Iblis Tingkat Tinggi Juki
Besar sekali!
Mustahil ....
Iblis yang tersegel tidaklah sebesar itu!
Iblis rambut!
Apa yang telah kamu lakukan?
Rahasia!
Kita harus mundur sekarang juga!
Jangan bodoh!
Kita tak bisa meninggalkan makhluk sebahaya itu!
Aku akan mengulur waktu.
Kalian larilah sejauh mungkin!
Apa kau ingin mati?
Kamu tak boleh melakukannya!
Bagaimana ini?
Apa ini semua adalah rencanamu?
Aku tersinggung.
Aku hanya melakukan yang kubisa.
Kau ingin mengukur manusia itu?
Yah, begitulah.
Jika aku yang ke sana, pasti akan langsung selesai.
Kenapa kau melakukan hal merepotkan?
Aku tak berhak memerintahmu untuk bergerak.
Wanita?
Pengembara sendiri, ya?
Bahaya sekali.
Dia ceroboh.
Kebetulan aku sedang lapar.
Yah, sudah kuduga.
Kasihan sekali.
Setidaknya, aku ingin menyiapkan makam--
Maaf, ya.
Dia mendekatiku dengan sembrono,
jadi aku tak sengaja langsung menebasnya.
Penampilannya seperti iblis tingkat tinggi.
Apa sebaiknya harus lebih kudramatisir lagi?
Tidak, tidak, kau tak perlu perhatian seperti itu.
Daripada itu, aku ingin tanya siapa namamu.
Kibitsu Mikoto.
Musuh para iblis.
Begitu ....
Jadi, kau si pemburu monster!
Tapi, Hatsuki ....
Aku tak bisa bergerak dengan tubuh sebesar ini.
Eh? Tolong diusahakan, dong, paman!
Winnie.
Sihirmu dapat melawan iblis itu, boleh kuanggap begitu?
Iya.
Tapi ....
Yah, ini ukuran pas untuk membunuh kadal dan manusia telinga panjang itu.
Membakar makhluk sebesar itu butuh persiapan lebih.
Kuserahkan itu semua kepadamu.
Tapi para manusia itu adalah milikku.
Dengar, semuanya!
Kita akan kalahkan iblis itu.
Jadi, ikuti perintahku.
Tapi tetap saja ...
... aku ingin membunuh penyihir yang telah menyegelku.
Manusia kadal dan elf tarik perhatian iblis pohon itu.
Sementara itu, aku dan Winnie akan ke hutan untuk menyiapkan sihirnya.
Dengan jarak pandang setinggi itu, dia tak bisa melihat ke dalam hutan.
Kalau begitu, siapa cepat membunuh penyihir itu, dia yang dapat.
Kalian pasti aman di saat yang lain menarik perhatian.
Dan untuk iblis rambut itu ....
Hei! Kalian sedang apa?
Dia sepertinya mengincar Sally.
Sally akan menjadi umpan,
lalu aku dan Frau akan menghabisinya.
Siap!
Memangnya akan semudah itu?
Kita ubah rencana.
Sampaikan pada semuanya kita akan bertarung bersama manusia kadal!
Baik!
Hah? Kau serius?
Ini cara terbaik untuk melindungi hutan dan elf.
Kau pasti mengerti itu, 'kan?
Manusia kadal dan elf akan bertarung dibawah perintah manusia ....
Apa boleh buat!
Ayo, pasukan!
Berpencar!
Aku sudah menunggu kalian,
jadi kalian harus menghiburku, ya!
Ini ....
Ras berbeda yang bersatu melawan iblis ....
Kuyakin ini pemandangan yang mengharukan bagi manusia.
Tapi bagiku yang bukan iblis lagi ...
... ini adalah hal yang tidak penting.
Aku sudah putuskan tujuan perjalananku!
Aku ingin sedikit lebih berusaha lagi!
Dengar, semuanya!
Elf, manusia kadal,
iblis pohon,
dan neng rambut ....
"Neng Rambut"?
Semua yang ada di sini ...
... mari kita berdamai!
Nonton akan lebih asik dengan Banyak bonus >>agenmantul138.net<< Banjir hadiah solusi Cuan hanya dengan bermain Ayo jadi sultan cuman pake modal Recehan.
Tekad dan Perpisahan
Berikutnya, "Tekad dan Perpisahan."